鉅亨網編譯許家華 綜合外電
Fed 主席葉倫記者會談話的重點摘要：
要Fed 行動，還需要什麼？
「我們顯然得看看就業創造的速度，我們得觀察勞動力參與、因經濟理由的兼職就業、職缺、離職速度、工資通膨，以及國內就業市場其他指標等發生什麼事情。我確實說過，我們認同在休會期間和顯然歷經過去幾年的一大段時間，就業市場的渙散已經削減至某一程度，我們明顯已經朝著推動最大化就業目標的方向，有了很大的進展。儘管有這方面的一些進展，理事會成員仍想先看到進一步進展，才會覺得適宜升息了。」
該傾聽IMF的呼籲，等到2016年才升息嗎？
「我要強調，且我認為IMF也會認同此點，就是不該過分誇大首次升息時機的重要性，不管是 9月、12月還是明年 3月升息，重要的是整體升息速度，如同我曾說的，理事會預期經濟狀況需要Fed資金利率朝著正常化逐步推進。至於國際溢出效應，這是我們長期關心點，我們得準備好一套適合美國經濟狀況演變的政策，但我們無法保證，多益考試在我們決定升息後，不會有劇烈波動。」
市場對升息的反應可能會如何？
「我們能力所及僅能試圖將不必要的波動性最小化，這本來可能對其他國家或者金融穩定性有更普遍的反響，這也是試圖盡所能清楚解釋我們的政策決議，這是他們要仰賴的和我們要觀察的。我們將對未來的經濟數據做出回應，我們試著將此點表達清楚，我認為，很明顯的市場也對未來經濟數據做出回應，你可以從意外的經濟數據公布後，單日的市場反應而得知。」
工資方面？線上英文教學影片
「工資成長速度仍在低水準，但已經有一些初步跡象顯示，工資成長正在上升。我們看到就業成本指數的成長速度提升，以及平均時薪的成長也溫和上升。我認為這是工資成長轉強的初步跡象。」
Fed審計法案方基隆港英文面：
「我們高度重視，央行須負責且透明，我認為，以各種不同途徑的公開資訊而論，如果你拿其它國家央行的貨幣政策決議透明度來與Fed比，我們會是透明度最高的央行。在我心中，Fed是負責的，我們的運作相當良好，我不認為有什麼問題需要處理。」
42DDC52FC13760CD
文章標籤
全站熱搜
留言列表
